中心工作

中心工作
当前位置: 首页 > 新闻动态 > 正文

杨兆乐博士谈吉安赣语“luai-khə(来-去)”的功能提升

2025年11月26日 10:52 陈凤朝 点击:[]

20251125日上午,荷兰莱顿大学杨兆乐博士应邀在文科基地演示厅做了题为“从运动义到将来义再到言语行为:赣语吉安方言中‘luai-khə(来-去)的功能提升”的学术讲座。本次讲座由程航副教授主持,石定栩教授以及校内众多硕、博研究生参与了本次讲座。


本次讲座聚焦于吉安赣语中词汇化的运动动词组合luai-khə 字面义-”)的句法语义表现,对“话语的句法化”(Miyagawa 2022所称的树梢结构”)问题展开了深入讨论讲座伊始,杨兆乐博士首先对吉安云楼赣语和该方言中luai- khə(来-去)的基本用法做了简要介绍。吉安云楼赣语位于赣语区的南部,属于赣语吉茶片,兼具赣语与客家话的特征。该方言中,luai- khə(来-去)既具有实义动词的用法,又具有与言者及听者指向紧密相关的虚化用法。

接着,杨兆乐博士对luai- khə(来-去)虚实两类用法从形式与意义上做了明确的区分。相比实义动词组合的luai- khə,虚化的luai- khə表现出了形态上冻结、语音上弱化以及语义上的磨损,其使用常与表达意愿的情态,或将来的时间紧密相关。更重要的是,luai- khə的句子最常用于承诺类commissives和指令类directives两类言语行为,并同时涉及到言者和听者两个话语参与者(discourse participant)。

在此基础上,杨兆乐博士提出luai- khə的功能属于话语层面,其句法结构应与言语行为域(Speech Act Domain)紧密相关。根据多项语法测试及跨语言比较的结果,杨兆乐博士认为luai- khə基础生成于vP边缘,带有一组分别指向言者听者人称特征,通过移位最终与言语行为域的SpkP AddrP 建立句法一致性关系。

在最后的互动环节中,与会听众踊跃提问,围绕讲座中的部分语料以及结构分析等问题展开了热烈讨论。讲座在热烈的学术交流氛围中圆满落幕。

上一条:我中心硕士生蔡锶婷获第三十七届韩素音国际翻译大赛二等奖 下一条:深化续论研究·探索智能时代外语教学新发展——第七届续论研讨会圆满落幕

关闭