2025年11月28日至30日，第十届适用语言学国际会议在上海交通大学马丁适用语言学研究中心成功举办。本次会议由上海交通大学外国语学院主办，中心主任王品博士主持会议，副院长甄凤超教授致欢迎辞，马丁中心创办人王振华教授致开幕辞，会议汇集了全球适用语言学领域的七十余位顶尖学者和研究人员。

会议主题聚焦于语类和语域理论的最新发展。澳大利亚悉尼大学J. R. Martin教授带来首场大会发言，题为“Genre and Register: Retrospection”，由王振华教授主持。Martin教授回顾了与同事基于系统功能语言学构建社会语境模型的研究历程，并以此确立了本次会议的主题。随后，澳大利亚卧龙岗大学Shoshana Dreyfus博士、澳大利亚新南威尔士大学Michele Zappavigna博士、意大利的里雅斯特大学Eszter Szenes博士、德国不来梅大学John Bateman教授、 德国亚琛工业大学Stella Neumann教授、澳大利亚悉尼大学Susan Hood教授、澳大利亚阿德莱德大学Claire Simpson-Smith博士、上海交通大学王振华教授、北京理工大学喻志刚博士、对外经贸大学张冬冰博士、西班牙康普顿斯大学Christian Matthiessen教授、 复旦大学朱永生教授、上海交通大学王品博士、澳大利亚悉尼大学David Rose博士等分别就功能语言学语类和语域的最新发展做了大会或主旨发言，充分展示了功能语言学的理论创新。

除大会发言和主旨发言外，本次会议还设立七个平行分会场，涵盖了系统功能语言学在法律、教育、科技、医学等多个领域的应用研究，深入探讨了语言学理论在实践中的创新应用。

本次会议的一大亮点是法律语言学研究的重要进展，特别是在法庭话语分析、司法文本研究等方面的创新成果。第一分会场集中展示了袁传有团队的多篇法律语言学相关的高质量研究论文。首先，广东外语外贸大学的袁传有教授发表了题为“从‘我打了他’到‘没有碰撞’：法庭交际成功与失败的副语言分析”的演讲。该研究通过对Karen Read谋杀重审案中控辩双方结案陈词的对比分析，揭示了副语言特征在法庭论辩中的关键作用。

 随后，广外商务英语学院的曹慧姝博士的研究“身份与道德价值的协商：基于判定系统的警察暴力执法案件控辩律师结案陈词分析”从评价理论视角出发，分析了涉及警察暴力的法庭辩论中语言资源的运用。该研究揭示了律师如何通过语言策略构建道德立场和身份认同。卢楠博士的“赋予法律推理说服力：司法意见中态度韵律的构建”研究了司法文书中态度意义的语言实现方式。来自西南财经大学外国语学院的郭静思博士做了题为“法律话语在媒体语篇中的再语境化：中国法治新闻报道的多模态分析”的发言，探讨了媒体如何通过文字、图像、版面设计等符号资源构建正当防卫案件的叙事。来自四川外国语大学商务英语学院的罗兴博士做了题为“中国社区矫正中的话语中和：机构话语避责策略的语言学分析”的报告，探讨了社区矫正话语中受矫人员如何通过调控语步淡化个人责任以实现避责。此外，在读博士生欧琼华和硕士研究生陈燚琳、孙永俊也分别对职务犯罪中被告人最后陈述的人格建构、中美被告人最后陈述中的悔罪话语和辩护人结案陈词中的多模态韵律特征等课题进行了深入的分析。

上述法律语言学研讨体现了理论创新与实践应用的紧密结合。研究者们不仅发展了系统功能语言学的理论框架，更重要的是为司法实践提供了切实可行的语言分析工具。广外法律语言学团队的发言得到专家的一致好评。

    本次会议的丰硕成果必将推动适用语言学在法律、教育等领域的进一步应用与发展，为构建更加公正合理的社会话语体系奠定坚实基础。