2024年10月31日下午两点，上海外国语大学语料库研究与应用研究院的特聘教授Gwen Bouvier应邀在中心演示厅作了题为“Networks and influencers: Understanding the quality of civic debate on Twitter and Weibo”的学术讲座。讲座展示如何运用多模态批评性话语分析探讨社交媒体上的公民辩论，加深对社会的理解。讲座由张艺琼教授主持，徐海教授、熊涛教授及众多校内外师生参与了本次讲座。

Bouvier教授首先以日常高频使用的手机应用为例阐述研究社交媒体的重要性。她认为，传统媒体往往代表精英阶层话语并为其利益的合理化提供便利。而社交媒体能让更多曾经孤立的公民即时参与开放式讨论，允许社会各阶层表达观点，有望促进民主进程。但此类公民辩论往往不够深入，缺乏一定的连贯性，还可能被情绪主导，受不同层级的使用者影响。

鉴于此，Bouvier教授指出多模态批评性话语分析探讨语言、权力和社会的关系，为阐释语言如何影响政治和社会议题提供了工具。话语通过增加、减少、修改等方式重新语境化社会现实中的参与者、背景、行动等，并体现出某种特定的权力关系。多模态批评性话语分析关注发言者在语言中如何选择词汇、语法、图片等，分析背后的动机和利益关系。同时Bouvier教授指出，有定量研究学者认为多模态批评性话语分析受限于数量，导致结果不够客观。但她认为，研究的客观性实际上是一个伪命题，现实是基于多模态资源的重构，没有绝对客观可言。多模态批评性话语分析是基于大量的阅读文献和合理的分析工具而产出具有人文洞察力的分析结果。

为了帮助听众更好地理解多模态批评性话语分析在社会媒体上的应用， Bouvier教授介绍了自己关于推特和微博的两项研究。第一个案例关注推特上的人种歧视标签，分析了网络公民如何运用人称代词、形容词等重现话语参与者和行动。第二个案例则从微博上的健身女性出发，发现她们通过博文展示出自己选择了积极自律的生活态度。讲座结束之前，Bouvier教授以自己的学术经历鼓励在场的听众找到自己感兴趣的研究话题，并且广泛阅读，对自己的研究保持热情和自信。

报告结束后，Gwen Bouvier教授就研究选题、方法及研究的深度等与现场师生进行了热烈的讨论。最后，张艺琼教授感谢Bouvier教授深入浅出、生动形象且富有启发性的讲解。本次讲座至此圆满结束。

主讲人简介：

Gwen Bouvier教授的主要研究领域为数字传播与社交媒体，所发表论文涉及批评性话语分析、多模态研究以及网络民族志等领域。她担任Social Semiotics的副主编，Discourse & Society的书评编辑。最新专著为Qualitative Research Using Social Media (Routledge, 2022)。