2023年3月18-21日，我中心研究员吴伟平教授团队参加了在美国波特兰举行的第45届美国应用语言学协会国际大会。由吴伟平、熊涛、张丽、范香娟四位老师组成的广外团队以现场或视频方式作分论坛报告。这场始于1978年、每年一度的国际应用语言学学术盛宴有对本领域的回顾和前瞻，有热点讨论，还有大型书展提供本领域各分支专业学术出版的最新信息。这是自2019年新冠疫情爆发以来，广外第一次有学者组团“走出去”，在境外学术会议上展示我们的语言学与二语研究成果，与“请进来”的学术活动一起，促进广外与世界学术研究的双向交流。

由本校云山资深学者吴伟平教授组织的这个专题研讨，从不同角度探讨如何帮助二语学习者在语言交际中跨越结构正确与文化得体之间的鸿沟。两个小时的专题研讨中，广外团队四位学者分别作现场或视频报告，特邀讨论嘉宾(美国戴维斯加州大学中文部主任储诚志教授)发言，在报告和互动中一起讨论了四方面的问题：1）如何把培养语用能力的目标系统地落实到二语教学与测试中（吴伟平）；2）汉语二语文化读本中亲和力的语用分析（熊涛）；3）关于语用能力测试的实证研究（范香娟）；4）教材互动性与语言能力的培养（张丽）。

受签证影响，本校不能亲临会场的三位教师都按大会要求，认真准备了录像发言稿，由专题研讨组织者吴伟平教授带到会场播出，代表广外圆满顺利地完成了这一次学术交流任务。这是利用广外文科基地研究团队的优势，带动本校相关单位的科研活动的一次尝试，相信这样的努力有助于增强本校在国内和国际学术舞台上的存在感和知名度。